Parece grego...

Eu me pergunto quando eu vou conseguir entender as aulas da facu... O que esses professores falam? Sei lá... Eu só fico feliz quando eles citam algum autor não-japonês, porque aí eu posso procurar a bibliografia em inglês, ou português. Quinta-feira o professor falou um monte de coisas que eu não entendi e outras que eu achei que estava entendendo. Ouvi "Emile" aqui e "Rousseau" ali, "Kunt" acolá. Primeiro, achei que ele estivesse falando de um autor chamado Emile, e estava esperando ele citar o nome completo desse autor. Depois ele começou a mencionar Rousseau várias vezes, e eu fiquei confusa. Hoje, ao procurar sobre Emile na net, descobri que Rousseau escreveu uma obra entitulada Emile. Aaahh, agora sim!
Li um pedaço, comparei com o que a gente tinha lido na classe (em japonês), e percebi uma coisa: japonês é muito mais fácil. O único problema é que eu ainda não sei o suficiente. Mas o que eu quero dizer é que, por exemplo, obras como essa de Rousseau, traduzidas para o japonês, perdem um pouco a complexidade que geralmente têm, porque o japonês não é uma língua muito rica em vocábulos mais abstratos. Assim, eu imagino que seja extremamente difícil ser fiel ao conteúdo de obras de política, filosofia etc. ao se fazer uma tradução pro japonês.
Comecei a ler 1984, de George Orwell. É muito interessante. Eu imagino o que os leitores de cada época pensaram... logo que o livro foi lançado, um pouco depois, mais perto da década de 80, no ano de 1984 e depois. E o que pensarão...

Bolsa - A Chegada

Finalmente, a bolsa... bom, parece que chegou, porque hoje recebi uma carta da universidade comprovando -querendo mostrar- o depósito do dinheiro. Mas ainda estou pobre, pobre.

Ontem me custou muito conseguir dormir. De preocupação. Olhei o calendário da facu e vi que as provas de reaval são no comecinho de setembro. E se eu tiver que fazer essas provas? Sim, porque eu tenho certeza de que vou rodar em várias matérias... Aleém disso, vi também que o período de matrícula ia até o dia 27 de setembro, o que significa que eu teria de voltar pelo menos no dia 24, quase uma semana a menos do que eu queria ficar. Mas já resolvi o problema. Como?! A matrícula, aparentemente, pode ser feita em outubro. Se eu ficar de reaval e o professor não concordar em aplicar a prova no começo de agosto ou me dar algum trabalho escrito pra fazer, eu bombo e faço outra vez. Ponto. Minhas férias eu não posso perder!

Bolsa - A Espera

A bolsa não chegou!! Disseram que vai chegar no dia 14... É uma palhaçada isso. O governo repassa o dinheiro da bolsa pras universidades e essas depositam nas nossas contas. Todo mundo, exceto nós, primeiro-anistas da Universidade de Kobe, recebeu a bolsa há 2 semanas! Por que essa sacanagem toda? Absurdo, viu...

Eu tinha falado que era quase certa minha viagem pro dia 16, pra ficar um mês, né? Bom, eu achei uma outra opção: viajar no dia 18, com uma passagem que vale por 2 meses. Claro que, saindo dia 18, não dça pra ficar 2 meses, porque minhas aulas começam em outubro. Mas dá pra ficar uma semana, 10 dias a mais. Já é alguma coisa, né?

Ultimamente eu tenho ficado um pouco irritada com a falta de boas maneiras e consideração dos japoneses. Isso porque todos os dias de manhã, quando eu tenho que pegar o ônibus lotado pra ir pra facu, eu vejo a mesma coisa. Um funcionário da empresa de ônibus fica no ponto, pra organizar a subida dos passageiros, gritando pra que eles vão mais pra frente, abrindo espaço pros outros passageiros subirem. Geralmente, eu vou o mais pra frente possível, mas é inútil, porque a pessoa do meu lado não move um dedo e fica lá, toda folgada, enquanto as pessoas no fundo do ônibus (a entrada é traseira) se espremem até não poder mais. E muita gente senta nos assentos preferenciais, mas não levanta mesmo quando algum idoso se aproxima. Eu acho que no Brasil vê-se uma atitude muito mais positiva nesses casos. Sério mesmo. Eu esperava muito mais dessas pessoas.

Cadê a bolsa?

Parece que a bolsa de abril vai chegar no dia 11 de maio. 2 meses, 1 bolsa. Sem mais comentários.

Aqui no 9o andar é sempre muito quente. Eu deixo a janela aberta o dia inteiro, mas não tem vento, então não adianta. Ontem à noite parecia verão mesmo; eu nem me cobri para poder dormir. Mas hoje amanheceu chovendo, deu uma refrescada. O problema é que justo hoje eu tenho que sair para um field work com minha classe, e nós vamos andar pelas ruas de uma área que foi seriamente atingida pelo terremoto de 1995. Odeio chuva.

Ah, sim, o feriadão foi ótimo, claro. Encontrei meus amigos e o Oscar, nós passeamos um pouco por Tokyo e até fizemos um piquenique lá no campus da Universidade de Tsukuba, que, aliás, me lembrou muito a Cidade Universitária. Pena que foi curto... quer dizer, 4 dias não é exatamente um curto feriado, mas, para nós que passamos um ano inteiro juntos dentro e fora das salas de aulas, não foi suficiente. Bom, fazer o quê se tem que ser assim daqui pra frente...
Esse feriadão, assim como o ano novo (será que eu contei?) teve um big problema: caixas eletrônicos fechados. Eu tinha dinheiro suficiente, mas acho que era só eu. No dia em que gente tinha planejado fazer um tour de verdade por Tokyo, a Klara nos liga dizendo que não tinha podido retirar dinheiro e s? tinha a passagem para voltar para casa. Aí nós tivemos que mudar completamente os planos, com medo de o dinheiro não ser suficiente pro resto da viagem.
Lá em Shibuya nós tiramos uns purikura, aquelas fotinhos adesivas que são super populares por aqui. É muuito legal, nem se compara com aquelas máquinas que tem no Brasil. Dá pra tirar fotos em grupos grandes, personalizar, a qualidade é ótima, na mesma cartela vêm fotos diferentes, e não há quem não fique bem na foto (-.-)V

Comecei a pesquisar passagens pra voltar pro Brasil. Já está praticamente certo que eu vou no dia 16 e vou ficar só um mês aí. É que a passagem mais barata é fixada em um mês, e o preço vale a partir do dia 16. Se eu fosse no começo de agosto, teria que pagar mais de 800 dólares a mais!! Desse jeito ninguém pode reclamar da minha decisão, né? É claro que eu gostaria de passar 2 meses aí, mas isso me custaria muita grana, que eu não tenho.
Agora falta decidir se eu pego o avião de Osaka ou de Tokyo. O preço é o mesmo, o que significa que vale mais a pena ir direto daqui. Mas já que eu tenho todos esses dias livres, acho que vou me encontrar com o Oscar em Sendai. E aí de lá eu vou pra Tokyo. Parece que ele está na mesma situação que eu em relação às passagens e só vai viajar no dia 18.

Tenho que me arrumar pra sair.

Feriados japoneses

Agora são 0h30. Acabei de chegar. É bom não abusar, mas o Japão ainda é um país seguro. Além do mais, a esse horário ainda há muita gente nas ruas, porque os trens ainda funcionam. Às 23h30 peguei o trem, lotado. Engravatados voltando do trabalho (ou da happy hour), mulheres voltando do trabalho, estudantes. A gente ainda reclama que os trens não vão até mais tarde... Mas isso é porque a gente já se acostumou com o transporte daqui, e se esqueceu de que, no Brasil, primeiro: quase não há trens ou metrôs; segundo: os que há param de funcionar às 11 da noite; terceiro: mesmo que tivesse transporte 24h, não seria seguro ficar na rua tarde da noite.

Eu estava em Minoo. Fui jantar com os kouhais no Saizeriya, um restaurante italiano a que nós costumávamos ir quando na Gaidai. Fica em Onohara, o "centro do mundo" para nós que vivíamos naquele mundinho pequeno, sem poder ir muito longe mesmo aos fins de semana, porque tínhamos que estudar ou porque não tínhamos dinheiro... enfim. Foi bem legal conversar com os kouhais, eles são gente finíssima. Dois brasileiros, um de Sampa e um de Londrina, e um colombiano, de Bogotá, que por sinal, já conhecia o Oscar.

Amanhã é feriado nacional, "Dia do Verde". Eu acho que, como os japoneses, exceto os estudantes, não têm férias, eles inventaram um monte de feriados sem significado para poder descansar. Mas podiam ter feito melhor. Aqui não tem essa coisa de feriado prolongado, a não ser por um único dia do ano: o dia 4 de maio, que fica entre os feriados de 3 e 5 de maio, e foi declarado oficialmente feriado nacional - esse é o nome do feriado. É por isso que esses 3 dias (mais o fim de semana, se cair tudo junto) são chamados de Golden Week, e considerados as férias dos japoneses. Amanhã é feriado, mas sexta-feira tem aulas. Se o feriado caísse numa terça-feira, seria a mesma coisa. No Brasil, para os comerciantes, por exemplo, geralmente não há feriado prolongado também, mas para os estudantes é praticamente certo que sim.

Foi por isso que eu comprei minha passagem para Tokyo com saída na sexta à noite. Acontece que sexta passada 2 dos 4 professores disseram que não dariam aulas essa semana. Por que eles não falaram isso antes de eu comprar as passagens?! Segunda eu tentei trocar o dia da viagem, mas o ônibus da quarta já estava lotado. Se eu quisesse ir por outra companhia, eles só me devolveriam 70% do dinheiro. Bem, tive que me conformar. Pelo menos amanhã eu terei o dia inteiro para lavar, passar, cozinhar, aspirar o pó do quarto, fazer as malas e me encontrar com a Corina. Ela chega amanhã de manhã. Ah, e eu também espero que na aula de EF na sexta nós joguemos futebol, em vez de só ficar fazendo exercícios.

Minha voz está anasalada e meu nariz continua escorrendo, mas não tive febre nem dores no corpo. Espero que não piore da noite pro dia.

Estou procurando um trabalho. Meu dinheiro está diminuindo, diminuindo... desse jeito não terei grana suficiente pra voltar pro Brasil, e isso é algo que não pode acontecer de jeito nenhum! Ah, e vocês acreditam que a bolsa, que deveria ter sido depositada no máximo na segunda-feira, até hoje não tinha sido depositada? Pois é, o governo está dando o calote... E o pior é que muita gente estava vivendo só com a bolsa de março, que veio lá pelo dia 11, ou seja, muito mais mês do que dinheiro.

Huaa, que soninho... Boa noite.

Sexta à noite, nada de internet. Sábado de manhã, nada de internet. Achei que fosse meu computador mas minha amiga me manda uma msg no celular perguntando se eu podia usar a internet. Ligamos pra companhia, disseram que viriam à tarde, mas eu saí, não sei o que aconteceu. Só ontem, quer dizer, hoje, porque era mais de meia-noite, a conexão voltou. Ai, que chato não poder ver e-mails...

Ontem à noite eu fui à casa de um amigo meu em Osaka para uma "house-warming party". Um apertamento, bem do jeito que eu achava que saum os apês japoneses. Um cômodo, um banheiro, não muito diferente do meu quarto aqui no dormitório... Foi legal rever algumas pessoas da Gaidai. E dar umas risadas juntos.

Sábado que vem vai ser assim... encontrar o pessoal, dar risada, só espero não chorar na hora de ir embora. Ah, encontrar com o Oscar... e depois disso, acho que só em dois meses, ou então só em outubro... aaaaahh!!

Ah, o falecido celular teve que ser velado. O corpo naum foi encontrado. Então eu comprei um novo. Se vcs quiserem o n?mero e e-mail novos, mandem-me um e-mail.

O futebol está me matando. Dois anos sem fazer exercícios físicos, é nisso que dá. Uma corrida de 5 minutos acabou comigo. Mais alguns exercícios, e minhas pernas estão doendo até agora. A cabeça já se acostumou a cabecear, pelo menos.

Acho que peguei uma gripe. Ontem à noite espirrei direto, e agora meu nariz tá escorrendo. Na sexta acordei com a garganta inflamada... ai, que medo de pegar uma gripe no Japão! Eu só não quero ficar doente a ponto de não poder viajar pra Tokyo. Preciso ir ao médico.

Gente, eu não consigo mais viver sem internet! Ainda bem que agora eu tenho internet aqui no meu quarto. Se eu não tivesse pedido a instalação da internet aqui, não sei mais quanto tempo eu ficaria sem internet, porque eu não posso usar na universidade, vcs acreditam? Eu preciso de um ID e uma senha, que são dados numa aula estúpida de informática. Só que, como não há computadores suficientes pra todo mundo, eles dividiram a classe em dua partes. Eu fiquei na parte que tem aulas a partir de junho e que, portanto, só recebe a senha em junho. Dá pra ser mais dã? Desculpe a falta de vocabulário. Ai, eles são tão bobinhos...

Tá parecendo verão esses dias. Eu tirei minhas sandálias e minhas Havaianas do armário. Sexta passada nós tivemos aula de "Educação Física", que é obrigatória. Eu estou fazendo futebol. De campo. O sol estava tão forte que eu estou até com o rosto queimado agora. Ontem fez 24 graus! E hoje choveu o dia inteiro... detesto dias chuvosos...

Bom, agora vcs podem me mandar e-mails à vontade que eu vou checar todos os dias.

Ah, sim, antes que eu me esqueça. Sexta passada eu perdi meu celular. Deixei no banheiro e quando voltei não estava mais lá. Hoje coloquei uns papéis na parede de vários banheiros da faculdade pedindo a quem quer que tenha achado para me devolver. Até ofereci uma recompensa, mas não sei em que vai dar... Fiquei muito triste, até sonhei que achava meu celular, mas já estou me conformando com a idéia de que terei que comprar outro. O pior de tê-lo perdido são as fotos, músicas e endereços que eu tinha gravados. O celular em si não faz muita diferença. Agora vou tomar o máximo de cuidado. Não sei como não aprendi, porque não é a primeira vez que eu deixo o celular no banheiro. Só que é a primeira (e será a única) vez que eu perco de verdade.

Assim que eu ressucitar ou terminar de velar o falecido, eu aviso.

Beijos, Ilka =)

EEEEEEEEEEE!!!!!!!!!!! Internet no meu computador!!! Abaixo segue o big-post que eu escrevi durante alguns dias e salvei sem poder copiar aqui.

Finalmente eu tenho acesso à internet novamente. Não, não no meu próprio quarto, como eu esperava. Isso ainda levará algum tempo, não sei quanto. Com todo o trabalho da mudança, um curto período sem-teto, seguido por um período sem-internet, não deu para atualizar o blog. Desculpem, não é mais o caso de dizer atualizar e, sim, tirar o pó do blog. Bom, tudo o que eu falei até agora é mentira. Eu estou escrevendo no Word do meu computador, mas para salvar e copiar no blog assim que eu tiver acesso à internet.
Eu estou em Kobe! Sim, na ensolarada e civilizada (aparentemente) Kobe! Falando em civilizada... Domingo, dia 4, no caminho de volta da locadora, eu estava esperando o semáforo fechar, e caía uma chuva constante, mas fina. De repente eu percebo um guarda-chuva cobrindo minha cabeça. Olho pra trás, uma simpática senhora em seus sessenta e poucos anos sorri e diz: “Só a cabeça mas, mesmo assim...” Eu fiquei surpresa, agradeci, me desculpei (no Japão é costume desculpar-se ao receber um favor). Ela acrescentou: “Andando não dá pra sentir muito, mas se ficar parado... e esse semáforo também demora, né” e comentou: “Coitado do pessoal que queria fazer hanami (olhar as flores de sakura) hoje, né?” Quando o semáforo fechou, ela seguiu seu caminho, recomendando que eu tomasse cuidado. Fiquei até um pouco feliz depois disso... que senhora mais gentil!
Hoje (dia 5 de abril) eu tive exame médico pra universidade. Era dia das mulheres de algumas faculdades fazerem o exame. Pode parecer maldade, e eu nem tenho direito de falar isso, mas a verdade é que eu fiquei espantada com o tanto de garotas feias que havia. É que lá na Gaidai não era assim. E mesmo ns ruas não se nota. Talvez por causa da concentração ficou mais evidente que o Japão é como todos os outros países: tem mulher feia, sim. É que eu achava que as mulheres, em geral, não eram tão feias, e que os homens eram caso perdido aqui no Japão. Bom, o que a natureza fez não é certo julgar. Mas a moda... credo, como elas se vestem mal.
Depois do exame médico e passar pela administração regional, eu fui comer um sanduíche na Subway. Me empolguei com as baixas calorias dos sanduíches, já é a segunda vez em 3 dias, heheh. Tudo bem que eu comi um chocochip cookie depois, mas é irrelevante. Enquanto eu estava lá comendo, havia um grupo de umas 5 garotas, sentadas, aparentemente não consumindo nada. Estavam conversando, entre outras coisas. Outras coisas: uma delas estava fazendo a manutenção da permanente com uma “baby-liss” portátil! Aproveitando-se dos espelhos que cobrem as paredes do restaurante – seria essa a razão por que elas escolheram a Subway? Todas tinham o mesmo estilo de cabelo: tingido, permanente, ar de cabeção (ou cabeção de ar?), e o mesmo estilo de roupas: jeans, bico fino e salto alto. Fiquei imaginando o que será que essas menininhas (com seus 20 anos) bonitinhas que se vê nas ruas fazem da vida. Quem banca suas roupas de marca, cabeleireiro e manicure? O que acontecerá se, um dia, elas tiverem que enfrentar a vida de frente, de verdade? Eu nem posso dizer sobre mim mesma, mas... o que se sabe do futuro são somente riscos e chances.
Tenho a nítida impressão e altas probabilidades de que os primeiros muitos meses de faculdade serão um fiasco. Meu conhecimento de japonês está muito pior que 6 meses atrás. E é justamente agora que eu mais preciso. Bom, pelo menos o histórico dos senpais indica mais ou menos a mesma tendência: apesar de um primeiro ano praticamente perdido, é quase certa a sobrevivência, e até mesmo o sucesso no fim dos 4 anos.

Agora já é 6 de abril. Hoje teve a cerimônia de boas-vindas aos novos estudantes da universidade. Ainda bem que eu não fui, porque ouvi dizer que saía gente pelo ladrão, e não houve nada de importante pro meu currículo. À tarde eu tive que ir à universidade para entregar uns documentos e pegar muitos outros. Parece que eu era a única a não estar vestindo terninho preto... Conversei com meu professor orientador, que, por sinal, foi o mesmo que aplicou a prova de redação no dia da minha entrevista. Muito simpático. Acho que ele tem confiança demais em mim. Disse que havia aulas de japonês para os estudantes estrangeiros, mas que achava que eu não precisava... hah.
Terei também um tutor, que deve me ajudar quando eu tiver problemas com Japonês, as papeladas da universidade, e com as aulas também, porque ele é estudante de pesquisa no mesmo departamento que eu. Acho que vou conhecê-lo esta sexta-feira, quando teremos uma cerimônia de boas-vindas pros estudantes estrangeiros. Essa, com comes e bebes. Como nos velhos tempos de Gaidai. (uau, soou como se tivesse sido há séculos...)

Meu quarto continua uma bagunça. Há prateleiras demais e nenhum gaveteiro. Eu, que durante a vida toda guardei minhas roupas em gavetas, estou perdida. Por isso tenho roupas na estante de livros e dentro do armário. Há um detalhe que não me permite aproveitar as prateleiras em 100% - elas são muito altas! Eu preciso de um banquinho, mas ainda estou procurando uma loja de móveis barata. Eu não vi nenhuma loja de móveis que seja somente uma loja de móveis. Será que a internet irá me salvar? Mas que internet?!
Enviarei algumas fotos do meu quarto por e-mail. Ele é bem maior que o quarto da Gaidai, e que o meu quarto no Brasil. Tem um banheiro com banheira e uma mini-cozinha, só que sem fogão. Praticamente uma kitinete. E fica no 9º e último andar. Da sacada do meu quarto eu vejo o ground da escola coreana e um parquinho, onde o pessoal joga futebol e beisebol. Da janela do corredor vê-se o porto. Infelizmente as sacadas do prédio são perpendiculares ao mar, ou seja, ninguém tem vista pro mar...

O Oscar, ah, o Oscar tá lá em Sendai, onde Judas perdeu as botas. Disse que está gostando muito da cidade, da universidade. Ele tava com medo de que Sendai fosse inaka (interior), mas parece que é uma cidade relativamente grande. O problema é que o dormitório em que ele mora fica bem afastado da cidade, não tem quase nada por perto, a não ser um cemitério... hihih. Não, parece que tem uma loja de conveniência também. Para piorar, o dormitório é cheio de regras, incluindo fechar as portas às 10 da noite! Aqui nós temos um código para abrir a porta depois das 11 da noite.

Dia 7 de abril. Esse terá sido o post que levou mais tempo para ser escrito na história do s blogs. Acordei mais ou menos às 8 e fiquei na cama até as 9. Às 9h30 saí para tirar o lixo e ir ao supermercado, mas o supermercado só abria às 10, então eu tive que caminhar pelas redondezas até as 10. Acho que agora vou a Sannomiya (centro de Kobe) para resolver o plano de saúde, plano do celular, pesquisar preços de passagens para Tokyo, fazer compras... acho que estou me esquecendo de alguma coisa... Ah! Preciso ir à locadora!

8. Ontem eu usei a internet. Mas de cara olhei o computador e achei que não tinha drive pro disquete. Concentrei-me nos e-mails, que eram muitos (principalmente desejando um feliz aniversário, muito obrigada), e quando estava saindo, porque havia acabado meu tempo, descobri que tinha entrada pro disquete, escondida. Ai, ai, ai... Hoje não pude usar a internet e amanhã também não poderei. Terei aulas de manhã e uma “welcome ceremony” seguida por uma “welcome party”, que está prevista para terminar às 7 da noite. Depois disso ainda tenho que ir à locadora devolver os filmes que eu aluguei ontem: Garota Interrompida (tem vírgula?) e Music From Another Room, com o gatíssimo Jude Law, que eu adorei. O filme.
Hoje tive uma orientação na facu, que foi das 9h30 às 3h30 da tarde. Graças ao chefe do departamento, que queria conferir se eu estava presente na sala (com uns 120 alunos), para dar uma informação, agora todo mundo neeeem sabe que eu me chamo Akinaga, que meu número de estudante termina com 502, e que eu sou brasileira! Bom, eu até que achei bom. Assim eu espero que todo mundo entenda que eu não sei falar japonês porque eu NÃO SOU JAPONESA!
Eu estou completamente perdida em relação ao horário das aulas, a que aulas eu tenho que assistir, onde, o que eu devo levar, sobre o que é... Bem, como vocês podem ver, eu estou totalmente integrada ao ambiente universitário japonês. Não conheci um único aluno japonês até agora, pra piorar. E também ainda não conheço direito o campus, que é grande e fica na montanha, e não é como a Cidade Universitária, as faculdades ficam em quarteirões diferentes de um bairro comum, ou então são separadas pela “vegetação de montanhas”, o que ajuda muito a não saber aonde se está indo. Ai, que fiasco... E eu ainda terei aulas de Educação Física!! Blergh, bleh.

Eu estou ficando louca sem poder usar a internet! Quer dizer, eu estou usando agora, aqui no dormitorio, mas soh posso usar durante 30 minutos. E talvez soh de 4a feira, pq nos outros dias eu tenho aula a tarde e qdo eu chego aqui a sala de computadores jah estah fechada. Lah na faculdade ha salas de computadores mas eu ainda naum recebi minha senha!!
Eu escrevi por uns 5 dias no word do meu computador e gravei num disquete. Esse computafor tem o drive pro disquete, tem o drive pro CD, mas naum le nada!! Que droga de computador eh esse??
Esses japoneses saum muito lesos pra computador, viu... Sabem fazer, mas naum sabem usar. E agora, o que eu vou fazer? Eu estou desconectada do mundo!

Ah, minhas aulas jah comecaram, e parece que sera muito dificeis... buaaa. Ontem eu tive aula de frances... e tive uma aula em que o professor nos recomendou um livro do Paulo Freire!! Naum que eu conheca muito de Paulo Freire, maseu jah tinha ouvido falar.

Bom, eh melhor eu ir agora que ainda tenho uma aula.

Esses dias estao passando rapido demais... Eu nem vi a semana comecar e jah estah terminando! Na 2a e 3a fizemos nossa viagem de formatura a Shirahama Beach, em Wakayama, perto de Osaka. Dese que eu vim pro Japao, foi a primeira vez que eu fui a praia. Era pequena, mas linda, areia branca, fofa, mar verde-azul, tudo limpo, e o namorado junto, que mais eu podia querer? Ficar num hotel em frente a praia, num quarto com vista pro mar, ter um banquete pro jantar e se divertir no karaoke com todo o pessoal com quem eu convivi nesse ultimo ano. Ah... foi demais!

Na 4a, dia 17, foi a cerimonia de entrega dos diplomas, seguida por uma festa muito pior (em termos de comida, jah que eu sai com fome) do que todas as anteriores. Mesmo assim foi bom ver todo mundo se reunindo pra tirar foto, vestindo roupas arrumadinhas e estrear minha camera digital (!).

Hoje eu recebi o numero do meu quarto no dormitorio de Kobe. Ah, sim, eu passei! Recebi o resultado na semana passada, dia 11. Mas ainda estou esperando informacoes sobre matricula, calendario etc. Eles saum muito lentos...

Meu quarto estah uma loucura. Sem brincadeira, serio mesmo, eu naum consigo mais transitar naquele cubiculo. Antes jah era apertado, agora entaum... caixa da panela de pressao, caixa do computador... Quando eu comecar a encaixotar minha mudanca vou ter que deixar as outras caixas no corredor, porque naum tem condicoes. E por causa do CPU monstro que eu coloquei em cima da escrivaninha (embaixo naum dah por causa da geladeira), tive que tirar todos os livros e um monte de caixas. Os livros eu consegui guardar. As caixinhas e todos os outros trequinhos e quinquilharias estaum se mudando pra cama qdo eu uso o computador e voltam pra cadeira qdo eu vou dormir. Fora os CDs de softwares e CD-R pra tudo quanto eh lado... Eu estou perdida, naum faco ideia de como comecar a empacotaras coisas. E eu ainda nem sei o que vou fazer com minha geladeira... aaaaaaaaaahhhhhh!!!!!!!!

Outro dia minha professora advisor convidou nossa classe e mais 2 professoras, num total de 10 pessoas, pra almocar num restaurante italiano. Eu fui achando que seria como nos outros restaurantes que a gente costuma ir, boa comida, mas bem simples. Quando nos chegamos, meu queixo caiu. Tinha uma mesa reservada, com tacas e um monte de talheres, daqueles que dao o ar da classe. Vinho, uma combinacao de entradas, paes, spaghetti, peixe como prato principal, uma combinacao de sobremesas e finalmente, capuccino. Nossa, como eu comi... Foi a primeira vez que eu tive uma refeicao assim.

Pessoas, eu comprei uma webcam, entaum depois que eu me mudar e instalar internet, talvez de pra gente se ver no icq ou messenger, mm?

Beijos, Ilka =)

Acabei de sair da prova de historia. Foi a ultima dessa semana. Jah entreguei meu ronbun. Ele ateh que ficou bem legal. Pelo menos a capa, heh.
4a feira eu fui pra Kobe fazer minha prova e minha entrevista. Felizmente, foi td bem. Estou bem confiante de ter conseguido. O Oscar tb passou em Tohoku. Era pra ele ter tido a prova no final desse mes, mas eles nunca mandavam nada dizendo o dia exato. Hj saiu uma lista das pessoas que jah foram aprovadas nas respectivas universidades, e o nome dele tava lah.
Eu fui conhecer o dormitorio dos estudantes estrangeiros lah de Kobe, e eh muito massa. No quarto tem banheiro com ofuro (banheira), uma pia (dah pra cozinhar se tiver um fogareiro de uma boca), geladeira, ar condicionado. em cada andar tem uma lavanderia (mas tem que pagar 100 ienes pra cada vez que usa uma maquina), uma cozinha bem grande, uma sala de jantar, uma sala de TV. No predio tem uma uma sala de computadores, uma sala de estudos, uma sala de ginastica com varios equipamentos, um auditorio.
Ah, a universidade tb eh bem grande. O problema eh que fica num monte, e os deptos saum todos separados. Naum eh como a USP. Dah pra se perder facil. Eu visitei um dos predios da Economia, que foi construido recentemente, muito chique (hum, que familiar). O meu depto eh bem podrinho, coitado, e fica laaaah no topo da montanha.

Ai, eu naum ganhei chocolates no Valentine's Day... Eu vou ganhar soh no dia 14 de marco, que eh chamado White Day. Por que? Naum sei.

Hoje eu vi a lista dos meus kouhais. Sao 3 brasileiros aqui em Osaka. 3 garotos. Como naum havera colombianos nem romenos aqui por perto, exceto os que jah eram nossos senpais, acho que serei senpai de um colombiano e 3 romenos tb. Eh que nos somos uma familia!

A ultima vez que eu escrevi foi dia 15, neh? Bem naquele dia foi qdo eu comecei a namorar o Oscar. Eu jah mencionei o Oscar algumas vezes aqui, eu acho. Nos sempre andamos juntos, desde o comeco. Por ele tb ser latino-americano, parece que ele e nos brasileiros temos costumes parecidos. Mas as romenas tb, por serem de origem latina, tem muitas coisas em comum. E eh por isso que nos somos uma familia.

Dia 14 eh Valentine's Day. Aqui no Japao, nesse dia, soh as garotas daum presentes (chocolates). Elas, digo, nos recebemos soh no dia 14 do mes seguinte. Que chato. Estou pensando em naum seguir essa tradicao, quero dizer, esperando que naum sigam essa tradicao. Eu tb quero chocolate!

Se vcs estaum pensando que eu naum estou empolgada por estar finalmente namorando, estaum completamente enganados. Eh que um blog naum eh lugar de ficar fazendo muito barulho por causa disso. Pelo menos pra mim.

Eu jah falei do meu ronbun (TCC)? Acho que soh mencionei, neh? Bom, dia 27 eu tenho que entrega-lo. E o tema do meu eh "Bento Bunka". Bento (leia-se bentoo) eh a "marmita" japonesa. Na Liberdade encontram-se alguns tipos simples e abrasileirados de bento. Bom, e bunka significa cultura. Nesse caso, tem o sentido de costume, um conjunto de costumes em torno do bento. Como uma simples marmita pode ser taum importante? Eh, eh o que eu vou descobrir. Eu sei que, alem da praticidade e do lado "gourmet" da coisa, parece que os japoneses tem uma certa ligacao emocional com o bento. Claro, depende de quem fez, como fez, o que colocou. Um exemplo (numa sociedade ainda machista, eu sei): os maridos sentem no bento a dedicacao com que suas esposas prepararam - ugh, olha eu falando desse jeito... Assim como as criancas costumam comparar seus bentos entre si, e geralmente se zangam com suas maes se elas naum adivinharam que aquele tipo de bento naum despertaria a atencao (por um bom motivo) de seus coleguinhas.

Qdo eu tiver mais material, eu volto a escrever.
beijos

YEY!!!!! I got it! Eu consegui a indicacao pra Kobe Daigaku!! Que legal, que legal! Mas naum eh certeza que eu vah pra lah, porque tem uma prova e uma entrevista ainda, e eu tenho que passar, claro. Mesmo assim, jah eh muito bom. Para quase todos os meus amigos os resultados foram bons. A unica coisa ruim, para mim, eh que todos eles irao pro norte e soh eu ficarei por aqui. Por causa disso, ontem, depois do anuncio dos resultados, eu estava feliz/triste, naum aguentei e acabei chorando... mas hoje estah td bem.

Parece que no Brasil jah saiu a lista dos aprovados pra bolsa de graduacao deste ano, ou seja, meus kouhais (leia-se bixos). Estou bastante ansiosa para saber quem sao e poder recebe-los em abril.

Damn it! Falta meia hora para saber a universidade pra que eu fui indicada, e eu estou muito, muito nervosa. Ok, todo mundo diz e eu tb confio que minhas chances de ir pra Kobe sao realmente altas. Mesmo assim, naum ha como evitar a ansiedade pela confirmacao. E o que me deixa mais nervosa eh que todos nos ficaremos sabendo, ou seja, hoje nos saberemos para onde cada um vai, se ficaremos proximos ou distantes. Ai, que friiiio na barriga.

Falando em frio, estah nevando lah fora. Hoje de manha as plantas estavam cobertas de neve. A tarde, depois do almoco, nos visitamos uma corte judicial. A turma toda foi dividida em 3 grupos, e cada grupo assistiu a um julgamento. Mas o caso do meu grupo foi o pior. Nao sei explicar porque tambem naum entendi, mas eles adiaram o julgamento pra daqui a 3 semanas, o que significa que nos naum vimos bosta de julgamento nenhum. O reu estava algemado e as algemas estavam amarradas a cintura dele com uma corda. Naum entendi do que ele estava sendo acusado, mas minha amiga me disse depois que era por invasao de domicilio. Soh foi interessante porque mesmo no Brasil eu nunca tinha ido a uma corte.

Nos ainda estamos meio que em clima de ferias. O trabalho naum comecou pra valer ainda, eh a primeira semana de aulas, um aluno ou outro falta as aulas... Soh mais um mes e meio. Nem acredito como pode ter passado tao rapido.

Nem sei o que escrever. Na verdade eu vim pra sala de computadores pra passar o tempo ateh chegar a hora de saber o resultado. Tenho que escrever meu projeto de "TCC" pra amanha, mas naum sei que horas eu poderei fazer isso. Eh aniversario da Lavinia e ela vai servir um jantar. AAAAHHH, eu estou extremamente nervosa!!!

Tchau.

Passou o Natal, passou o reveillon, mas eu sobrevivi! Sem a família, sem o chester da mamãe, sem praia nem fogos de artifício. Mas champagne eu bebi bastante.
A ceia de Natal nós fizemos aqui na Gaidai mesmo, junto com amigos próximos e outros nem tanto. Foi muito bom. Cardápio romeno-tanzaniano, e meu bolo de morangos com chantilly (a massa eu comprei, heheh). Boa música, dancei até salsa...
Só no dia 31 mesmo nós decidimos aonde iríamos na virada. E fomos a Kobe. Não vimos fogos de artifício, como esperávamos de uma cidade portuária, mas em compensação encontramos (por acaso) alguns estudantes de Kobe, incluindo um brasileiro e dois colombianos. Por horas procuramos um karaoke para ficar até de manhã, mas os que não estavam lotados cobravam os olhos da cara e mais um pouco. Acabamos esperando em frente a uma "tea room" muito chiquezinha até conseguirmos lugares. O pedaço de bolo mais caro que eu já comi (4 dólares) para poder sentar meu pobre traseiro numa poltrona aveludada. Ao menos o bolo estava muito bom, e eu me senti muito high society comendo com um garfinho dourado. Tudo isso para, depois, pegar o trem e comer na loja de conveniência, esperando pelo primeiro ônibus, que chegou às 8h45.

Na 6a feira da semana retrasada eu fui patinar no gelo pela primeira vez. Eu, que já nem patinava direito com os roller skates, passei 4 horas naquele rinque e saí sem ter aprendido, mas com um pulso enfaixado e a sentadera muito dolorida por ter caído 3 vezes. Não vou mentir, não estou de brincadeira, dói até hoje... Mas no fim das contas foi muito divertido.

Desde o dia 1 até ontem, dia 4, não conseguimos retirar dinheiro das contas bancárias. Adivinhem. Até caixa eletrônico tem descanso no feriadão de ano novo. Fiquei na base do empréstimo, sem poder sair. Que raiva eu senti daquele banco estúpido!


Faltam 3 meses pra minha formatura desse curso. No fim desse mês ou começo de fevereiro nós saberemos para que universidade nós fomos indicados. Então vêm as provas e entrevistas, e finalmente nos mudamos do meio de março pra frente. Nesse período final temos que escrever uma espécie de TCC (trabalho de Conclusão de Curso), com apresentação e tudo mais. Essa semana eu tenho que escrever o meu projeto, e o pior é que eu ainda não decidi o tema... Ai, ai, ai.

Só 3 meses, vão passar voando. E eu nem dava ouvidos quando os senpai (veteranos) diziam que é o melhor dos 5 anos, e que nós deveríamos aproveitar. O problema é que eu percebi mesmo muito tarde. Durante um longo período foi chato de verdade... Mas a diferença são as pessoas com quem se convive, não exatamente o que se faz ou aonde se vai.

No começo todo mundo queria ficar por aqui, na região de Kansai, mas no fim acabaram colocando com primeiras opções universidades no norte. Acho que vou ficar meio sozinha por aqui... que triste! Essas realizações de ano novo estão sendo muito cruéis, yokei tsurai.

Noossa, fala sério! Mais de um mês que eu não escrevo? Mas eu tenho uma razão muito justa: um longo e tenebroso período de provas, que terminou sexta-feira passada, com o anúncio dos resultados. Sem comentários sobre os meus.

O Brasil terminou em primeiro lugar na Copa do Mundo de Volei Masculino e em segundo, no feminino. Mas ganhou do Japão em ambos. Eu não estava torcendo pro time feminino do Japão, mas eu asisti a quase todos os jogos do time masculino. 2 razões: estou no Japão, eles só transmitem os jogos do time da casa; 2a e mais importante razão - o japonês mais bonito que eu já vi no Japão era o capitão do time. Vocês provavelmente não se lembrarão, mas o nome dele é Kato e ele náo tem cara de japonês. Não, não é que ele pareça alemão, espanhol ou coisa do tipo. Ele só não parece um japonês do Japão. Ok, ex.: ele poderia ser um japonês-brasileiro, que é bem diferente de um japonês do Japão.

Voltando às provas. Eu fiquei muito estressada, e dormi umas 4 ou 5 horas por noite pra poder estudar. No fim da semana, nem conseguia dormir como antes, porque já estava acostumada. Mas agora tudo voltou ao normal. Na 4a feira, dia da prova de kanji, eu terminei a prova no tempo mínimo e voltei pro meu quarto ainda às 10 da manhã. Resolvi tirar um cochilo. Acordei num susto, olhei pro relógio, eram 10h40. Eu fiquei desesperada. Pensei: puta merda, perdi a prova! Em um segundo, mil coisas passaram pela minha cabeça: vou ficar sem nota, adeus, universidade de Kobe, blablabla. Aí eu me dei conta de que já havia feito a prova. Dããã!!

Hoje eu estou usando lentes de contato. Fui ao oftalmo, comprei as lentes, paguei os olhos da cara para tê-las por 3 meses. Mas também nunca mais compro lentes aqui no Japão. Vou encomendar do Brasil. E também não vou mais a porcaria de médico nenhum aqui, a não ser em caso de emergência. Esse oftalmologista só deu uma olhada nos meus olhos com uma luzinha, quem fez todo o resto foram as enfermeiras. Resultado: EU descobri que tinha alguma coisa errada. Quando eu fui pegar as lentes, eles me deram umas lentes de teste, para conferir se estava tudo ok. Eu percebi que a vista do olho esquerdo estava meio estranha, como se a lente estivesse desalinhada, e disse pra enfermeira que estava estranho. O médico deu uma olhada, e ficou por isso mesmo. Pensei: devo ter colocado a lente de maneira errada. Quando eu fui conferir os dados da caixinha com a receita que eu tinha da minha médica no Brasil, de fato o ângulo (não sei o nome) do olho esquerdo é 180, e o do olho direito é 170. As lentes que eles me deram eram ambas 170. Semana que vem eu volto lá. Ah, e eles não me deram receita nenhuma, nada.

Outro dia nós lemos uma frase no livro de gramática que era algo do tipo: " Depende do médico contar ao paciente de câncer que ele tem a doença." O professor disse que muitas vezes o paciente fica sem saber. Eu fiquei revoltada. Perguntei: "Até quando? Até morrer?" Ele disse que sim. Eu gritei (foi instintivo, e bem mal-educado): "Isso é horrível!" Eu até fiquei com um pouco de vergonha depois, mas agora todo mundo sabe o que eu penso a respeito. O professor perguntou se no Brasil era diferente. Eu disse que sim, mas na verdade eu não tenho tanta certeza. O médico deve contar ao paciente da sua situação, caso ele esteja consciente? Digo, mesmo que a família se oponha, o que diz a ética médica brasileira?

Meu segundo dente do siso já despontou, e numa posição errada. Eu sinto que o terceiro está por vir, porque minha gengiva está inchada e doendo. O que quer que seja, se não for muito necessário, eu prefiro ficar com os dentes tortos e consertá-los no Brasil do que ir ao dentista aqui no Japão. Perdi a confiança, quer dizer, a esperança.

Meu feriado não foi nada proveitoso. Eu fiquei morgando, dormindo, tentando estudar, mas não estudei direito. Claro que ouvir a rádio tomou a maior parte do meu tempo. Eu gravei umas músicas, mas as rádios japonesas não nos deixam ouvir as músicas inteiras. Os locutores falam nos 15 segundos iniciais e nos nos 30 finais de cada música! Toca-se muita música brasileira, sabiam? Tem uma rádio, a Cocolo, que tem programas falados em línguas estrangeiras, incluindo um em Português. Sabem o que tocou ontem? As Meninas, aquelas do "bom, xibom, xibombombom..." Ai, ai. Nossa, eu levei um susto qdo, em outra estação, começou a tocar aquela lambada muito velha (bom, que lambada que não é velha?) "chorando se foi quem um dia só me fez chorar...", mas quando começou a letra mesmo, era em japonês!!
AAHH!

Dias 13, 14 e 15 a seleção feminina de vôlei do Brasil jogará em Osaka. Eu gostaria muito de ir, mas o ingresso mais barato custa 3 mil ienes, e eu nem tô conseguindo encontrar informações de como comprar, até quando etc.

Tá tudo tranquilo por aqui... Os estudantes de J-course estão em excursão hoje e amanhã. Achei estranho encontrar alguns deles por aqui... A viagem custa 4 mil ienes, incluindo hospedagem num ryokan (hotel em estilo japonês), jantar e café da manhã, além dos passeios e transporte. Parece que é um valor meio simbólico, porque uma viagem dessas custaria uns 15 mil ienes, e quem banca mesmo é a Universidade. Como eles podem ter ficado por aqui? O que há pra se fazer por aqui enquanto todo mundo mundo está se divertindo? Eles são estranhos mesmo.

Segunda-feira, à noite, eu assisti a um programa chamado IQ - Test the nation. Sim, era um teste de QI, a la Show do Milhão. A platéia, previamente selecionada, estava dividida em grupos: médicos, estudantes da Universidade de Tokyo (Todai), trabalhadores de construção, professores, lutadores e mulheres com um front avantajado, além de uma meia dúzia de famosos. Na média, quem ganhou foram os estudantes, seguidos pelos médicos e professores. O mais alto QI da platéia foi 144, empate entre um estudante e um médico. Eles fizeram uma espécie de censo, computando os resultados obtidos em várias regiões do país, mas foi bem equilibrado, variando entre 104 e 107 pontos. Para não dizer que eu sou parcial, confesso que, por esse programa, o QI masculino ficou acima do QI feminino. Quer saber? Eu não tenho nada a ver com isso...

Tá, eu também tentei responder às perguntas. Mas era tudo em japonês!! Na parte da linguagem, por exemplo, eu consegui entender 2 das 10 questões e acertei 1. Bom, no total eu fiz 84 pontos... Ontem mesmo, só para não deixar as dúvidas crescerem na minha cabeça, eu fiz 2 testes na internet, em Português, claro. Me saí muito bem, acho. Quantos pontos? Me perguntem e eu responderei.

Nesse exato instante, eu estou ouvindo Melissa, do Porno Grafitti. A Lara tb comprou o single deles. Em comparação com a Hitomi Yaida, essa é definitivamente J-pop. Mas, como J-pop, é muito boa. Outro sucesso nas paradas:
* Naotaro(u) Moriyama - Sakura e Natsu no Owari
Eu estou realmente empolgada com a recente redescoberta da música japonesa. Anteontem, fiz o pedido do meu aparelho de som no seikyo. Chega hoje. Aliás, eu tenho que voltar pro dormitório daqui a pouco, porque eles farão a entrega a partir das 5h. Não foi muito barato, mas não é qualquer besteira. Tem CD, cassete e MD. Pelo menos eu poderei gravar os CDs emprestados de amigos com um som decente. E ouvir as fitas cassetes com exercícios de listening comprehension em japonês. Claro, o rádio, pra ficar por dentro do que realmente está tocando, e não ter que comprar os singles que custam o olho da cara.

Nem falei pra minha mãe, mas é que eu preciso carregar meu cartão telefônico. Além disso, ia esperar receber o aparelho para contar com detalhes.

Já faz quase um mês que os novos estudantes chegaram e eles ainda se perdem com a numeração dos computadores aqui da sala. Entram na sala alternando olhares num-tô-inteindeindo entre o cartão numerado e os números escritos atrás dos monitores. É, eu sei que todos nós já passamos por isso, e ficamos muito mais perdidos em outros lugares do Japão. De qualquer forma, é engraçado.

Bom, preciso ir. Até terça não poderei dar mais detalhes da minha mais nova e sábia aquisição, pois segunda-feira é feriado. Que peninha... Na sexta tb não temos aulas, por causa do Festival de Outono aqui da Gaidai.

Ah, Happy Halloween!
E, se, por algum milagre, Mari, vc estiver lendo esse blog (é que acho que vc nem tem o endereço), feliz aniversário! Mas eu vou ligar de qqr maneira.
Fui!

Continuando a lista de músicas (na verdade, só uma que eu esqueci de colocar):
* Hitomi Yaida - Hitori no Jenga (é rock, e é muito bom!)
A Lara comprou o single com essa música e me emprestou. Veramente empolgante. Eu vi na TV trechos de outras músicas dela que estão fazendo sucesso agora, e estão todas no novo CD, que sai... hoje!! Mas claro que eu não comprarei, muito caro.

Ontem, quando eu fui à sala de TV, a Lara e a Joyce estavam assistindo uma novela. Não que a história fosse ruim, era até engraçada. Mas eu não consigo engolir esses atores japoneses. Eles são péssimos!!! Reynaldo Gianechini dá de 10 a 0. A cena de briga mais parecia uma cena de dança, de tão leve. Beijo? A expressão "beijo de novela" aplicada à novela japonesa quer dizer exatamente o contrário do que nós entendemos no Brasi: é a coisa mais sem graça, xoxa, constrangedora do mundo. Como dizia a minha miga Aline, eu até fiquei com vergonha por eles.

O Natal está se aproximando e eu não sei onde vou passá-lo. Tenho alguns parentes aqui no Japão, mas, além de eles morarem longe, trabalham seguindo o calendário japonês, segundo o qual Natal não é feriado. Algumas pessoas ficarão na Gaidai no Natal. A Lara e a Christina já estão pensando no cardápio da ceia e na decoração. Eu não sei. Minha prima Helena me chamou p/ passar o Natal em Nikko, norte de Tokyo. É um evento entre bolsistas brasileiros. O problema em decidir é que eu não sei se meus parentes terão folga nessa época, e a viagem até Nikko, mais 8 mil ienes +/- de hospedagem e alimentação, pesarão no meu bolso. Além disso, eu queria esquiar, e meus amigos estarão aqui na Gaidai no Natal. Não sei, não sei.

Andei vendo os cartões de Natal no seikyo. Ah, deixe-me explicar o que é o seikyo. É um lugar dentro da universidade que agrega restaurante, lojinha de biscoitos/bebidas/besteiras, papelaria/livraria/agência de viagens/loja de artigos não-comestíveis. Ufa! Essa última é onde eu comprei minhas pantufas de jacaré e pretendo comprar um par de luvas bem quentinhas. Ah, geralmente toda universidade tem um seikyo, o que é bastante conveniente. A gente pode comprar pacotes de viagem com desconto de estudante, e também passagens de avião, ônibus, shinkansen, fazer reservas de hotel, planejar um intercâmbio no exterior.

Voltando aos cartões de Natal... É, na verdade, eu ia dizer exatamente que não tinha achado nada extraordinário, apesar de ter visto cartões fofíssimos. Talvez eu deva procurar numa papelaria maior.

Esse post está em constante detour, mas vamos lá. Já que eu mencionei o intercâmbio no exterior... ainda faltam 4 anos e meio, mas eu decidi que, depois de me formar aqui (antes é impossível), eu vou passar uns 6 meses estudando inglês na Austrália. Eu sempre quis estudar na Inglaterra, mas talvez por estar mais perto da Austrália agora e ter mais contato com australianos (além de nenhum contato com ingleses), mudei de idéia.
Nada a ver, né, ficar falando disso agora? Humpf.

té

Nossa, hj foi um dia de cão. Ontem eu tive aula até as 6h da tarde, jantei, fui à Conveniência pagar a conta do celular e ao supermercado. Às 8h30 comecei a estudar pra prova de hoje. Muitos kanjis, eu perdi tempo fazendo uns cartões que eu uso pra memorizá-los, era 0h30 e eu ainda não tinha estudado gramática. Mas já não me aguentava mais acordada. Decidi dormir até as 2h e retomar; assim que eu terminasse dormiria até de manhã. Mas eu tava tão cansada que só acordei ás 4h. Eu me lembrava de ter ouvido o despertador, que toca de 8 em 8 minutos. Resolvi dormir até as 6h e estudar até dar a hora de ir pra escola. Foi o que eu fiz. Parece que eu dormi das 0h30 às 6h, mas o despertador estava tocando e eu, "semi-consciente", não estava dormindo de verdade.

A aula demorou mais de um século p/ termimar, e eu já estava suficientemente cansada, ainda tive que ouvir um pentelho da minha sala que não pára de falar e a professora que dava corda pras merdas que ele soltava. Uma hora (nossa, que animal!), as romenas interroperam o papo inútil deles e pediram pra professora continuar a aula, porque ainda tinha muita coisa p/ estudar. Hahahah.

A partir das 2h30 da tarde, nós tivemos a visita de professores e funcionários de universidades japonesas. Cada aluno tinha um horário definido, tendo que ir a 3 determinadas salas ouvir a explicação da respectiva universidade. Poucos alunos. Muitas universidades desconhecidas. Eu tive que ouvir a 2 das 3 explicações sozinha. Nós tínhamos direito a escolher 2, e 1 era escolhida p/ nós. Depois eu fui perceber por quê: não era porque os professores achavam determinada universidade adequada pra nós. Era pra tapar buracos no horário. Afinal, ficava chato um professor que viajou sei lá quanto tempo pra chegar aqui, não ter ninguém pra ouvir o que ele tinha preparado.

Sexta-feira teve Welcome Party pros novos estudantes. Na nossa festa, em abril, nós comemos bastante, mas dessa vez... não nós, mas os novos alunos... a comida acabou num piscar de olhos! Eu queria comer umas simples almôndegas, a coisa mais comum, que tem em toda festa que eles fazem, mas já não tinha mais... Eu, hein. Pelo menos dessa vez, tendo aprendido com a festa anterior, a primeira coisa que eu fui pegar foram os doces, que estavam divinos. Muito melhor que os que eu costumava comprar no supermercado.

Depois da festa, adivinha aonde eu fui? Ao Carrefour! Terceira vez em 3 semanas. Dessa vez, a pé all the way. Não comprei nada de interesssante, no entanto.

No sábado, teve uma festinha organizada pelos estudantes japoneses. Era p/ cozinhar e comer okonomiyaki - chamado de pizza japonesa, náo tem nada a ver com pizza. Digamos que é como tempurá, mas não é frito, é... yaki! Como o yakisoba, é feito na chapa ou na panela, com pouco óleo. Se vcs encontrarem okonomiyaki à venda, experimentem, porque é muito bom! É o melhor de Osaka, junto com o takoyaki, que vcs podem provar na feirinha da Liberdade aos domingos e feriados. Falou?
Ah, a festa. Sim, foi mó legal, a gente (eu, o Márcio e o Oscar) conhecemos 3 japonesas que estudam Português e ficamos conversando com elas, só que em japonês.

Saldo do fds: assisti O Homem Bicentenário, Jurassic Park 3, alguns programas japoneses do tipo Disk MTV, só que com 100 músicas. Claro que eles não passavam todas elas na íntegra. Para falar a verdade, só as 3 primeiras. O resto era só mencionado, título e artista. Nossa, eu fiquei mó empolgada, porque tinha umas músicas que eu já tinha ouvido por aí e gostado, e outras que eu comecei a gostar naquele mesmo instante. Agora me deu mais vontade de comprar um rádio. Aos que querem saber o que rola, vou colocar uma listinha abaixo. Não deu para anotar os nomes de todas as músicas que eu gostei, mas eplo menos o nome dos artistas eu peguei.

* Kinki Kids - Hakka kyandii (a tradução é Peppermint candy, pode ser que o título apareça c/ uma dessas palavras)
* SMAP - Sekai ni hitotsu dake no hana (linda!)
* Glay - Beautiful Dreamer
* Porno grafitti - Melissa
* BoA - Double
* Kick the Can Crew
* Orange Range
* Exile

Beijos, Ilka =)