terça-feira, 29 de julho de 2003

Bom, a Mari Watase reclamou que eu nem escrevo... quanto a questao dos comentarios, eu ainda tenho uma certa repelencia a essas coisas de web. Tentei colocar uma vez no template anterior, mas a palavra "comente" aparecia no cantinho da pagina, e naum ligava a lugar nenhum. Posso ateh tentar de novo, porque realmente seria bom, assim vcs naum tem que me mandar e-mails (eh soh por causa disso que ninguem fala comigo?).
O problema de ter que escrever sempre eh que, sem novidades, vira um blog fatico. Ainda que hoje eu tenho umas banalidades sobre que falar... Do tipo: HOJE EH MEU PRIMEIRO DIA DE FERIAS! Ontem, para comemorar, fiz meu primeiro bolo aqui no Japao. Se voces naum sabiam, nos naum temos forno. Nosso fogao eh, na verdade, um fogareiro de 2 bocas grandes. Temos um forninho de tostar pao, que naum dah para nada. Bom, como eu fiz o bolo? Na panela eletrica de arroz! Se voces conhecem alguma casa de familia japonesa, sabem do que estou falando. Simples: coloquei a massa do bolo (de laranja), liguei na fun,cao cake e o bolo ficou pronto depois de 40 minutos. Sem perigo de queimar, mas tambem naum pega aquela corzinha bonita em cima. O metodo deu certo, mas a cozinheira... como eu dividi a receita em 3 (a panela eh muito pequenininha), acabei colocando um pouco mais de oleo e um pouco menos de a,cucar. Mas ruim naum ficou, ficou fofiiiisssimo! Vou tentar ateh acertar a mao. Agora eu sei que a panela funciona mesmo! Infelizmente naum dah para fazer pudim...
Ontem, para completar meu inicio de ferias, recebi a caixa que meus pais me mandaram. Tinha um chapeu de croche, cremes, CDs (que eu tinha pedido) e uma camiseta do Cancer de Mama, que eu naum tinha pedido, mas minha mae leu a minha mente e adivinhou que eu queria.
Hoje vou com a Lara, a Andreea e a Ramona a uma escola de nata,cao aqui perto. Me parece que naum eh muito cara a mensalidade, eu preciso aprender a nadar, eh verao, a burocracia para usar a piscina da Gaidai eh pior que aposentadoria no Brasil. Entaum, por que naum?
Aos Uspianos naum Ecanos: leiam o Jornal do Campus! Escrito pelos meus amigos ex-colegas do Jornalismo.

Beijos =]

sexta-feira, 25 de julho de 2003

Sabado... parece que eu sempre come,co dizendo sabado ou domingo. Isso eh um sinal de que soh nos fins de semana acontece algo de diferente. Para dizer a verdade, ateh a palavra em japones para dias de semana indica isso: significa dias planos, chatos.
Enfim, soh agora eu me dei conta: naum foi no sabado, mas no domingo que eu fui ao restaurante brasileiro em Kobe. Comi cupim, picanha, costela, alcatra, lingui,ca brasileira, palmito, pao de queijo (um monte), feijoada e ateh estrogonofe, que naum eh brasileiro, mas mesmo assim eu sinto falta, porque aqui naum se come. Ah, e tomei suco de maracuja! Comi muito, como eh de praxe num rodizio, certo?
Na segunda, que foi feriado, eu e a Lara fomos a uma feirinha de antiguidades em Shitennouji, Osaka. O local, um templo, era uma concentra,cao de predios, impressionante! E as barracas (muitissimas, diga-se de passagem) ficavam nas ruas que permeavam o templo. basicamente, o que se vendia lah eram kimonos usados e ceramica. Naum conseguimos achar o yukata que a Lara estava procurando, mas acabamos comprando umas saias, usadas, claro, pela modica quantia de 300 ienes cada. Havia tambem velharias (naum antiguidades), bijuterias, frutas secas e conservas, poucas op,coes de comida. Muitos estrangeiros, algumas mulheres louras e altas, provavelmente modelos (de segunda), ca,cando kimonos que lhes caissem bem, mas...
Felizmente, eu comprei meu yukata em Kobe, no dia anterior, por um pre,co absurdamente baixo: 1800 ienes, contra uma media de 5 mil para a mesma categoria de yukata. Ainda nuam sei como vesti-lo, porque ele mede uns 2 m de comprimento e as japonesas tem uma tecnica para dobra-lo na cintura, debaixo do obi, a faixa com que se amarra o yukata. A proposito, o mais dificil de se vestir eh fazer o la,co nas costas. Se eu naum consigo nem co,car minhas costas direito, que dirah fazer um la,co decente.

Dia 11 viajarei para Tokushima, por um programa de homestay. Somente 2 noites, para assistir ao Awa-Odori. Odori, como eu jah disse, eh a tradicional dan,ca japonesa. Awa eh o nome da cidade onde o evento eh realizado. Um dos mais famosos festivais de Odori do Japao. Pelo menos agora eu jah tenho meu yukata... naum fac,o ideia de como vou passar 3 dias falando japones, se eu estou tendo dificuldades ateh para comprar a passagem de onibus para viajar.

Segunda-feira eh meu ultimo dia de aula... Estou com uma vontade enorme de naum fazer nada. Mas cozinhar, lavar roupas, aspirar o quarto (=limpar o quarto usando um aspirador de poh) e fazer compras se mostram inadiaveis tarefas, ai, ai... Eu adoro essa escola! Eles nos entregaram tres apostilas de tarefa de casa, mais um monte de folhas, duas reda,coes, e duas fitas de listening comprehension. Qual eh o termo em portugues para essa expressao? Fora o fato de termos que estudar para as provas, que come,cam uma semana depois do fim das ferias, e saum importantissimas para entrar na universidade.

Beijos a todos

quarta-feira, 16 de julho de 2003

Mil desculpas a todos por ter ficado tanto tempo sem escrever. Semana passada, qundo eu deveria ter escrito sobre o Festival de Verao aqui da Gaidai, eu quase naum toquei no computador. Esses dias eu tenho andado muito cansada de tudo, acho que eh porque as ferias estaum chegando e aih dah mais vontade de ... tirar umas ferias. Dia 29, se naum houver aulas suplementares, ou 31, no maximo, eu entro de ferias e volto no dia 1 de setembro. Um grande problema no calendario escolar japones eh que nos temos provas depois das ferias, naum antes. O que implica estudar muito, e se divertir nem tanto como gostariamos.
Ah, antes que eu me esque,ca, o Festival de Verao. Em japones, Natsu Matsuri. Foi no sabado, dia 5. Aqui na Gaidai, ha varios clubes de estudantes com diferentes atividades, por exemplo, esportes, conversa,cao em idiomas estrangeiros, dan,ca, musica etc. E, nesse matsuri, cada clube tinha uma barraquinha vendendo algum tipo de comida ou bebida para arrecadar dinheiro. Como aquei na Gaidai o que se estuda saum linguas e culturas estrangeiras, ha muitos clubes voltados pra isso. Por exemplo, tem o clube brasileiro, que eh formado basicamente pelos estudantes de Portugues. Nesse dia eles montaram um Cafe (lugar) e serviram cafezinho, brigadeiro, chocolates brasileiros e caipirinha. Bom, a pinga era 51, mas sem limao haiti fica um pouco dificil... O clube de Espanhol serviu tacos e sangria e o clube paquistanes serviu uma especie de iogurte.
o mais legal da festa foi a noite, quando come,cou o famoso bon-odori, tradicional dan,ca japonesa dan,cada em circulo, mas individual, geralmente com muitas pessoas. Dessa vez realmente havia muuuitas pessoas. Existem algumas coreografias-padrao, mas a Gaidai inventou seu proprio odori (significa dan,ca), um pouco mais "modernoso", muito divertido... Rolou ateh uma coreografia com dance music...
Depois dessa festa, eu fui pra Umeda, no mesmo bar a que eu tinha ido uma vez, o mesmo DJ. Foi muito bom, mas, nada de especial.

Segunda, dia 21, eh feriado. Entaum, no domingo, eu vou pra Kobe de novo, mas dessa vez eu vou comer no restaurante brasileiro!! Naum vejo a hora... Na segunda eu vou a uma feria de antiguidades em Osaka, pra procurar um yukata, especie de kimono de uma pe,ca soh, pro verao, que todo mundo usa nos festivais que acontecem por todo o Japao nessa epoca (julho/agosto), principalmente. Aqui na Gaidai, pouco antes do Natsu Matsuri, eles estavam vendendo yukata lindos, mas que custavam uns 100 dolares cada. Espero encontrar nessa feira um taum bonito, soh que bem mais barato. Provavelmete usado, mas minha professora me disse que nessas feiras esse tipo de roupa eh vendido em muito bom estado.

Bom, meus planos pras ferias, que antes eram ir abroad, agora saum apenas visitar algumas cidades naum muito distantes daqui de Osaka. tokyo, por enquanto, nem pensar, eh muito caro... Mas o que eu quero mesmo eh achar uma praia. ouvi dizer que Wakayama, a umas 3 horas de trem daqui, tem boas praias. Alem disso, tambem quero ir a Kyoto e a Nara mais uma vez.

Bom, eh isso. Gostaria de ter mais novidades mas, como eu jah disse, o tedio... naum eh por acaso.